«Max Payne 3» на русском языке: Mechanics VoiceOver объявили о сборе средств для озвучки игры

«Max Payne 3» на русском языке: Mechanics VoiceOver объявили о сборе средств для озвучки игры

Фанаты игры «Max Payne 3» могут наконец услышать полный русский дубляж благодаря команде Mechanics VoiceOver. Энтузиасты уже неоднократно занимались озвучиванием видеоигр без полной локализации, и теперь они намерены добавить русский язык в последнюю часть «Макса Пэйна». Однако для этого им необходима финансовая поддержка от сообщества игроков.

Mechanics VoiceOver уже открыли сбор средств на дубляж «Max Payne 3». Однако конкретная сумма, необходимая для реализации проекта, пока неизвестна. Также они сообщили, что выбирают актера для роли Макса — Максим Дахненко, известный по роли Уильяма Бласковица в «Wolfenstein», уже записал демоверсию голоса, а в мае пройдут пробы Геннадия Новикова, который озвучил Сонни Форелли в «GTA Vice City».

По словам команды Mechanics VoiceOver, успех сборов на «Max Payne 3» и «GTA San Andreas» напрямую влияет на возможность появления русского языка в других крупных проектах Rockstar Games. Так что, если вы хотите услышать любимую игру на русском языке, вы можете поддержать этот проект.